Vente de biens immobiliers à l'étranger
Kyrenia, rue Korshiyaka, complexe Özyalçin 192
Park Heights Square 1, Dubaï, EAU
69, 67 1 Soi Kokyang, Rawai, Muang, Phuket
Grand condo 7, Chroy Changvar, Phnom Penh
Jl. Dukuh Indah No.606, Bali 80361, Indonésie
Batumi, Sherif Khimshiashvili str. 1
Çağlayan Mahallesi, Barınaklar Bulvarı 5, 07235
SPb, Naberezhnaya reka moyka 36, office. 18
C/El Montículo 8, 29631, Benalmádena, Espagne
Hongrie, Budapest, Merleg St. 12
Rue Pulawska 17, Varsovie
10b Trg Dara Petkovića, Tivat, Montenegro
Jacques Chirac st., Al Saadiyat Island, Abu Dhabi
Belgrad, Vidovdanska 3, lokal 2
Kazakhstan, Astana, 14 A Turkestan str.
Jacques Chirac st., Al Saadiyat Island, Abu Dhabi
277 Cityview Drive, unit 16 Vaughan, Ontario.

Aspects juridiques de l'achat d'une propriété aux Émirats arabes unis : ce que les étrangers doivent savoir.

Page d'accueil " Actualités " Aspects juridiques de l'achat d'une propriété aux Émirats arabes unis : ce que les étrangers doivent savoir.
Les aspects juridiques de l'achat d'une propriété aux Émirats arabes unis avec, en toile de fond, le panorama de la ville et de la côte.
Auteur de l'article :
Anthony
Spécialiste de l'immobilier aux EAU
Date :  24.12.2024
Mise à jour : 24.12.2024
Temps de lecture : 11 min.
Vues :  40

L'achat d'une propriété aux Émirats arabes unis est de plus en plus populaire parmi les étrangers, et ce pour de bonnes raisons. Mais avant de franchir le pas, il est important de comprendre les aspects juridiques susceptibles d'influer sur votre décision. Les Émirats arabes unis offrent un environnement attrayant pour les investisseurs, mais la connaissance des lois locales peut vous aider à éviter les mauvaises surprises. Dans cet article, nous aborderons les points essentiels que tout acheteur étranger doit prendre en considération.

Types de biens immobiliers accessibles aux étrangers

Lorsqu'il s'agit d'acheter une propriété aux Émirats arabes unis, il est important non seulement de comprendre la différence entre freehold et lishold, mais aussi de se préparer aux différents aspects financiers associés à chacun de ces types de propriété.

En pleine propriété : liberté totale

En pleine propriété - c'est vraiment le cas investisseur mine d'or. Imaginez que vous achetiez un appartement à Marina de Dubaï. Valeur de la propriété dans ces zones peut commencer à partir de $300,000 pour un studio et jusqu'à plusieurs millions de dollars pour des appartements de luxe. La propriété libre vous permet pleine propriétéce qui signifie que vous pouvez vendre, louer ou même hériter du bien sans restrictions. C'est pourquoi la pleine propriété est particulièrement attractif pour ceux qui envisagent d'acheter pour investir à long terme ou qui prévoient de vivre aux Émirats arabes unis.

Lieshold : Contrats de location à long terme

Lickholdd'autre part, suggère bail à long termegénéralement pour une période allant jusqu'à 99 ans. Il pourrait s'agir excellente option Pour ceux qui veulent utiliser la propriété mais ne sont pas prêts à investir dans la pleine propriété. В SharjahPar exemple, vous pouvez rechercher des objets de la marque Lickhold en procédant comme suit des prix plus abordablesen commençant par $150,000. Toutefois, il convient de rappeler qu'à la fin de la location . les droits immobiliers sont restitués au propriétaire du terraince qui rend cette option moins attractif Pour ceux qui recherchent un investissement à long terme.

Aspects financiers

Lorsqu'il s'agit de choisir entre en pleine propriété и lickhold il est important de prendre en compte non seulement prix d'achatmais aussi coûts supplémentairestels que droits d'inscriptionqui s'élèvent généralement à environ 4% de la valeur du bien. Il convient également de prendre en compte coûts d'entretien annuelsqui peut varier en fonction du type et de l'emplacement du bien. En fin de compte, le choix entre la pleine propriété et la propriété libre dépendra de votre les objectifs personnels et la capacité financière. Les deux options ont leurs propres avantages et inconvénientsIl est important de peser soigneusement le pour et le contre avant de prendre une décision. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir des informations plus détaillées, il est toujours préférable de contacter conseillers professionnelsqui vous aideront à faire le bon choix.

Droits des étrangers à l'achat de biens immobiliers

L'achat d'une propriété aux Émirats arabes unis par des étrangers peut sembler une tâche intimidante, mais si vous comprenez les droits et les règles, le processus devient beaucoup plus clair. Il est important de garder à l'esprit que chaque émirat a ses propres lois et qu'il convient de se familiariser avec elles avant d'entamer la transaction.

Dubaï et Abu Dhabi

Dans les principaux émirats tels que. Dubaï и Abou DhabiLes étrangers sont autorisés à acheter des biens immobiliers dans des zones désignées. Ces zones sont appelées en pleine propriétéet où les acheteurs peuvent obtenir la pleine propriété du bien. Cela signifie que vous êtes libre de disposer de votre bien : vendre, louer ou hériter.

Sharjah et autres émirats

В Sharjah et dans certains autres émirats, les possibilités d'achat de biens immobiliers pour les étrangers sont plus limitées. Les biens immobiliers sont principalement disponibles à des conditions de lickholdIl s'agit d'un bail à long terme, généralement d'une durée maximale de 99 ans. Il vous donne le droit de posséder le bien, mais pas le terrain sur lequel il est situé. Cette option convient aux personnes qui n'ont pas l'intention de rester aux Émirats arabes unis de manière permanente.

Paysage urbain moderne de Dubaï avec des gratte-ciel et l'éclairage du soir, lumières vives des rues de la ville.

Propriété pour 99 ans

La notion de "propriété de 99 ans" fait référence à la pleine propriété. Vous devenez propriétaire pour une longue période, ce qui peut être une option pratique pour une résidence temporaire ou un investissement sans avoir l'intention de vivre dans le pays de façon permanente.

Conseils utiles

  • Étudier la législation localeAvant d'acheter, renseignez-vous sur la législation de l'émirat dans lequel vous avez l'intention d'acquérir un bien immobilier.
  • Consulter des professionnelsLes services immobiliers des Émirats arabes unis : Consultez des avocats et des agents immobiliers spécialisés dans le marché immobilier des Émirats arabes unis pour éviter les erreurs et les malentendus.
  • Vérifier la zone d'achatLes étrangers sont autorisés à acheter un bien immobilier dans une zone où les étrangers sont autorisés à acheter un bien immobilier.

Comprendre vos droits et vos limites vous aidera à faire des choix éclairés et à éviter d'éventuels problèmes à l'avenir.

Documents de base pour la transaction

L'achat d'une propriété aux Émirats arabes unis nécessite la préparation d'un certain nombre de documents. La bureaucratie peut sembler compliquée, mais avec les bons conseils et la bonne préparation, les choses deviendront beaucoup plus faciles. Voici ce dont vous aurez besoin :

Passeport

Votre passeport est le principal document dont vous avez besoin. Il doit être valide au moment de la transaction. Veillez à en avoir plusieurs copies, car vous pourriez en avoir besoin à différents stades de la procédure.

Visa de résident

Bien qu'un visa de résident ne soit pas toujours nécessaire pour acheter un bien immobilier, il peut faciliter grandement le processus. Si vous disposez de ce visa, vous pourrez passer plus rapidement et plus facilement certaines procédures bureaucratiques.

Numéro d'identification

Ce numéro peut être obtenu auprès du service foncier et est nécessaire pour l'enregistrement de la propriété. La procédure d'obtention peut sembler compliquée, mais en pratique, il ne s'agit que d'une étape supplémentaire vers la réalisation de votre rêve de posséder votre propre maison aux Émirats arabes unis. Vous devez généralement remplir un formulaire et fournir des copies de documents.

Paysage urbain moderne avec des palmiers sur fond de gratte-ciel et de front de mer par une journée ensoleillée.

Compte bancaire aux EAU

Pour toutes les transactions financières liées à l'achat, vous devrez ouvrir un compte bancaire aux Émirats arabes unis. Cela vous permettra de gérer facilement vos fonds et d'effectuer les paiements nécessaires. Il est important de choisir une banque fiable qui vous offrira des conditions de service pratiques.

Documents complémentaires

  • Compte de résultatDans certains cas, une preuve de votre capacité à payer peut être exigée.
  • Accord de vente et d'achatLes conditions d'utilisation de la carte de crédit : Vérifiez bien toutes les conditions et ne signez qu'après avoir consulté un juriste.
  • Documents du développeurSi vous achetez un bien en cours de construction, assurez-vous d'avoir tous les documents nécessaires de la part du constructeur.

Conseils utiles

  • Tout préparer à l'avanceLes documents doivent être rassemblés avant la transaction afin d'éviter les retards.
  • Consulter des professionnelsLes avocats et les agents immobiliers peuvent vous aider à comprendre les subtilités et à éviter les erreurs.
  • Assurez-vous que vos documents sont à jourLes documents : Assurez-vous que tous les documents sont à jour et valides au moment de la transaction.

En rassemblant tous les documents nécessaires et en suivant ces conseils, vous simplifierez grandement le processus d'achat d'une propriété aux Émirats arabes unis et pourrez éviter les retards et les problèmes inutiles.

Frais et taxes lors de l'achat d'un bien immobilier

Parlons maintenant d'argent. L'achat d'une propriété aux Émirats arabes unis s'accompagne d'un certain nombre de dépenses, auxquelles il est important de se préparer. En voici les principales :

Frais d'inscription

Ces frais sont généralement les suivants 4% de la valeur du bien. C'est une sorte de taxe de luxe dont on ne peut se passer. Cet argent sert à formaliser la transaction et à enregistrer votre propriété auprès du service foncier.

Commissions

N'oubliez pas que les agents immobiliers et les avocats ne travaillent pas gratuitement. Leurs services doivent également être pris en compte dans votre budget. Les commissions des agents immobiliers peuvent être les suivantes 2% à 5% de la valeur de la propriétéEn fonction de l'agence et de la complexité de la transaction. Le prix des services juridiques peut également varier, mais il s'agit généralement d'un montant fixe ou d'un pourcentage de la transaction.

Vue panoramique de la marina de Dubaï avec des gratte-ciel et des yachts sur l'eau au coucher du soleil.

Impôt foncier et frais de service (frais de service)

Cette taxe varie selon les installations et les zones. Elle est comparable à la facture d'électricité de votre maison. En moyenne, frais de service peut aller de $10 à $30 par mètre carré par an. Cet argent sert à l'entretien et à la maintenance des biens communs tels que les piscines, les jardins et la sécurité.

Coûts supplémentaires

  • Services juridiquesLe coût peut varier, mais il est préférable de ne pas lésiner sur ce point afin d'éviter des problèmes à l'avenir.
  • Assurance des biensIl s'agit d'une protection supplémentaire pour votre bien et le coût dépend du type de bien et de la compagnie d'assurance.
  • Évaluation des biensLa valeur marchande : Une évaluation indépendante est parfois nécessaire pour confirmer la valeur marchande d'un objet.

N'oubliez pas les frais supplémentaires éventuels, tels que les frais de justice et d'assurance. Ces frais peuvent sembler minimes, mais ils représentent une somme d'argent considérable.

Risques juridiques et comment les éviter

Risques juridiquesComment éviterInformations utiles
Les promoteurs immobiliers qui n'ont pas fait leurs preuvesVérifiez toujours la réputation de l'entreprise. Recherchez les avis, les évaluations et les projets réalisés.Les sites d'évaluation, les forums et la consultation des résidents locaux peuvent être des sources d'information utiles sur les promoteurs immobiliers.
Erreurs dans la documentationLisez attentivement tous les documents et demandez à des juristes professionnels de les examiner.Une seule erreur peut entraîner des frais importants. Vérifiez tous les documents plusieurs fois, surtout avant de les signer.
Problèmes liés aux droits de propriétéAssurez-vous que le vendeur dispose de tous les droits nécessaires pour vendre le bien.Demandez un extrait du registre de la propriété et vérifiez l'historique de la propriété.
Expertise juridique insuffisanteTravaillez avec des agences accréditées et des avocats de confiance spécialisés dans le marché immobilier des Émirats arabes unis.C'est comme avoir un guide de confiance dans une forêt inconnue. Les professionnels vous aideront à éviter les erreurs et à protéger vos intérêts.
Changements dans la législationTenez-vous au courant des modifications de la législation relative à la propriété et consultez des juristes sur les implications possibles pour votre transaction.Les lois peuvent changer et cela peut affecter vos droits et responsabilités en tant que propriétaire.
Risques financiersÉvaluez votre situation financière et consultez un conseiller financier avant d'acheter.Cela vous permettra d'éviter les problèmes de paiement et de garantir la stabilité de votre investissement.
Promesses déraisonnables des promoteurs immobiliersÉtudier toutes les offres et promesses du promoteur, vérifier leur réalité et leur conformité avec le contrat.Il arrive souvent que les promoteurs immobiliers fassent des promesses qui ne sont pas explicitées dans le contrat. Veillez à ce que toutes les conditions et obligations soient consignées par écrit.

Comprendre et éviter les risques juridiques vous permettra d'éviter les mauvaises surprises et de rendre le processus d'achat d'un bien immobilier aux Émirats arabes unis plus sûr et plus confortable.

Immobilier et permis de séjour

L'achat d'une propriété aux Émirats arabes unis n'ouvre pas seulement la porte à un mode de vie luxueux, mais offre également un cadre de vie agréable. une occasion unique d'obtenir un visa de résident. Cela rend l'investissement immobilier encore plus attrayant pour les étrangers qui cherchent à lier leur vie à ce pays dynamique.

Visa d'or

L'une des options les plus souhaitables est Visa d'or. C'est vraiment comme billet d'or dans le monde des Émirats arabes unis. Ce visa vous permet non seulement de vivremais aussi travailler et apprendre dans le pays sans qu'il soit nécessaire de renouveler le statut en permanence. Il est accordé pour une longue durée - jusqu'à 10 ans - ce qui apporte stabilité et confiance en l'avenir.

Conditions et procédures

L'obtention d'un visa requiert le respect de certaines conditions et procédures. Montant de l'investissement dans l'immobilier joue souvent un rôle clé. Par exemple, l'obtention d'un visa d'or par l'achat d'un bien immobilier peut nécessiter un investissement de la part de l'État. 2 millions de dirhams (env. $545,000). La procédure de demande de visa peut prendre un certain temps, mais cela en vaut la peine.Compte tenu des avantages qu'il offre.

Un gratte-ciel moderne au bord de l'eau le soir, avec un yacht de luxe à proximité et une promenade illuminée.

Avantages de l'obtention d'un visa grâce à l'achat d'un bien immobilier

  • Hébergement de longue duréeLes avantages d'un visa : possibilité de résider aux Émirats arabes unis pendant plusieurs années sans avoir à renouveler constamment son visa.
  • Liberté de circulationLes détenteurs de visa sont libres d'entrer et de sortir du pays.
  • Opportunités d'affairesLe visa permet de faire des affaires et d'investir dans l'économie des Émirats arabes unis.
  • Accès à l'éducation et à la médecineLes services de santé et d'éducation locaux : possibilité d'utiliser les services de santé et d'éducation de la région.

Le processus d'achat d'une propriété aux Émirats arabes unis

Passons à la partie la plus intéressante : le processus d'achat. Il ne s'agit pas d'une simple visite au magasin pour acheter du pain, mais de toute une chaîne d'étapes, où chacune d'entre elles est importante.

  1. Sélection d'objets - la première étape et peut-être la plus excitante. Le choix est immense, des appartements de luxe aux villas douillettes.
  2. Signature d'un protocole d'accord (MOU) - c'est une sorte de poignée de main entre vous et le vendeur. Le document consigne les intentions des deux parties.
  3. Paiement de l'acompte - généralement 10% de la valeur du bien. Cette étape confirme votre sérieux.
  4. Vérification des documents et diligence juridique - C'est à ce moment-là que les avocats entrent en scène pour s'assurer que tout est propre et transparent.
  5. Conclusion d'un accord de vente et d'achat (SPA) - l'accord final après lequel vous devenez propriétaire.
  6. Enregistrement de la propriété - l'étape finale qui fait de vous le propriétaire officiel aux yeux de la loi.

Bien entendu, cette voie ne peut se passer de l'aide de professionnels - agents immobiliers et avocats - qui connaissent le marché sur le bout des doigts.

Dans la prochaine partie, nous discuterons des documents dont vous aurez besoin, des coûts qui vous attendent et de la manière d'éviter les risques juridiques. Restez à l'écoute pour plus de détails !

Conclusion

En conclusion, l'achat d'une propriété aux Émirats arabes unis pour les étrangers est un processus passionnant mais complexe. La connaissance des aspects juridiques, la compréhension du marché et l'aide de professionnels vous permettront d'éviter les erreurs et de faire le bon choix. Si vous avez encore des questions ou si vous souhaitez entamer le processus d'achat, n'hésitez pas à contacter notre équipe d'experts qui est prête à vous aider à chaque étape.

Questions fréquentes

Les étrangers peuvent acheter des biens immobiliers aux Émirats arabes unis dans des zones de propriété libre et de propriété foncière, chacune ayant ses propres caractéristiques et avantages.

 

La pleine propriété (freehold) désigne la pleine possession d'un bien immobilier, tandis que le bail (lishold) est un bail à long terme, généralement d'une durée de 99 ans.

 

Les étrangers peuvent acheter des biens immobiliers dans certaines zones et leurs droits dépendent des lois de l'émirat concerné.

La procédure comprend la sélection du site, la signature d'un protocole d'accord, le paiement d'un dépôt, la vérification préalable, le contrat et l'enregistrement de la propriété.

 

Un passeport, éventuellement un visa de résident, un numéro d'identification et un compte bancaire aux Émirats arabes unis sont nécessaires.

 

Les principales dépenses comprennent les droits d'enregistrement, les commissions, les taxes foncières et les taxes d'entretien, ainsi que d'éventuels frais juridiques.

Vérifiez la réputation des promoteurs immobiliers, coopérez avec des agences accréditées et vérifiez soigneusement tous les documents.

 

Oui, mais il est important de respecter les dispositions légales locales en matière de loyer et d'impôt sur le revenu.

Certains biens immobiliers donnent droit à des visas de résident, notamment le Golden Visa, qui permet de vivre et de travailler aux Émirats arabes unis.

Les professionnels vous aideront à éviter les erreurs, à rédiger correctement les documents et à garantir la sécurité de la transaction, ce qui est particulièrement important pour les acheteurs étrangers.

Quels sont les types de biens immobiliers accessibles aux étrangers aux Émirats arabes unis ?

Les étrangers peuvent acheter des biens immobiliers aux Émirats arabes unis dans des zones de propriété libre et de propriété foncière, chacune ayant ses propres caractéristiques et avantages.

 

Qu'est-ce que la pleine propriété et la propriété partielle ?

La pleine propriété (freehold) désigne la pleine possession d'un bien immobilier, tandis que le bail (lishold) est un bail à long terme, généralement d'une durée de 99 ans.

 

Quels sont les droits des étrangers lorsqu'ils achètent une propriété aux Émirats arabes unis ?

Les étrangers peuvent acheter des biens immobiliers dans certaines zones et leurs droits dépendent des lois de l'émirat concerné.

Quelle est la procédure d'achat d'un bien immobilier aux Émirats arabes unis ?

La procédure comprend la sélection du site, la signature d'un protocole d'accord, le paiement d'un dépôt, la vérification préalable, le contrat et l'enregistrement de la propriété.

 

Quels sont les documents nécessaires à l'achat d'un bien immobilier par un étranger ?

Un passeport, éventuellement un visa de résident, un numéro d'identification et un compte bancaire aux Émirats arabes unis sont nécessaires.

 

Quels sont les coûts et les taxes liés à l'achat d'une propriété aux Émirats arabes unis ?

Les principales dépenses comprennent les droits d'enregistrement, les commissions, les taxes foncières et les taxes d'entretien, ainsi que d'éventuels frais juridiques.

Comment éviter les risques juridiques lors de l'achat d'une propriété aux Émirats arabes unis ?

Vérifiez la réputation des promoteurs immobiliers, coopérez avec des agences accréditées et vérifiez soigneusement tous les documents.

 

Puis-je louer un bien que j'ai acheté ?

Oui, mais il est important de respecter les dispositions légales locales en matière de loyer et d'impôt sur le revenu.

Quelle est l'incidence de l'achat d'un bien immobilier sur mon visa pour les Émirats arabes unis ?

Certains biens immobiliers donnent droit à des visas de résident, notamment le Golden Visa, qui permet de vivre et de travailler aux Émirats arabes unis.

Pourquoi est-il important de faire appel à des professionnels lors de l'achat d'une propriété aux Émirats arabes unis ?

Les professionnels vous aideront à éviter les erreurs, à rédiger correctement les documents et à garantir la sécurité de la transaction, ce qui est particulièrement important pour les acheteurs étrangers.

    Nous trouverons les meilleures propriétés - il suffit de remplir le formulaire.

    En cliquant sur "Soumettre", vous acceptez la politique de confidentialité du site.

    Contacts

    Ne manquez pas les mises en vente de complexes résidentiels au meilleur prix
    S'abonner à un groupe sur WhatsApp

    Déposer une demande

    Veuillez indiquer le numéro de téléphone au format international

    Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ?

    Répondez à 4 questions (cela prend 30 secondes) - obtenez une sélection personnalisée de biens immobiliers actuels + Guide "Comment choisir un bien immobilier à l'étranger".

    Intéressé(e) ? Cliquez sur "Commencer la sélection".

    Sélection de départ

    Ou envoyez-nous un courriel à l'adresse suivante WhatsApp - nos experts répondront à toutes vos questions

    Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ?
    Répondez à 4 questions et obtenez une sélection personnalisée d'objets pour vous
    Sélection de départ
    fr_FRFrench